Gite | Au Coin Vert | Petit-Thier – Vielsalm
En Haute-Ardenne, proche des sommets, de la Baraque-Fraiture (652 m.), du Signal de Botrange (694 m.).
Hoge Ardennen, in de buurt van de toppen van de Baraque Fraiture (652 m.), Signal de Botrange (694 m.).
Gîte de charme, intime, agréable et soigné, aménagé à l’ancienne avec des matériaux sains et naturels tels que l’argile, la pierre et le bois, qui lui confèrent identité et authenticité régionale.
Le gîte est référencé antiallergique (non fumeur à l’intérieur, animaux non admis) et pour plus de confort encore, les circuits électriques des chambres sont équipées de bio-rupteurs.
Le gîte a l’espace et le confort nécessaire à 5 personnes, il est agréé par le Commissariat au Tourisme et classé 3 épis.
Charmante, intieme, aangename et verzorgde vakantiewoning op oude wijze ingericht en gebouwd met gezonde en natuurlijke materialen, zoals leem, steen en hout. Zij verlenen aan het gebouw een regionale identiteit en authenticiteit.
« Au Coin Vert » heeft als referentie « antiallergisch » (niet rokers en binnen worden geen dieren toegelaten). Om het komfort te verhogen werden de elektrische leidingen in de kamers voorzien van bio-stroomverbrekers.
Deze vakantieverblijfplaats biedt ruimte voor 5 personen. Zij is erkend door het Commissariaat voor Toerisme. Haar werden drie korenaren toebedeeld.
Situé dans la commune de Vielsalm, assis dans une large vallée couverte de pâturages entre 2 versants de forêt, le noyau initial du village s’est érigé sur un petit thier (petite colline) ; d’où son nom.
Les atouts de la région,
– La nature sur le versant sud, : forêt domaniale du Grand-Bois, arboretum, et tout à côté, l’aire de détente de « So Bechefa » avec son barbecue et son parcours Vita.
– L’histoire sur le versant nord ; : les anciennes bornes frontières (Belgique-Prusse) constituent un épisode du passé de la région. Une promenade permet leur découverte in-situ grâce à un guide répertoire (disponible au gîte).
Het kleine landelijke dorpje, Petit-Thier, deel van de gemeente Vielsalm in de Hoge Ardennen, heeft een bevolking van 350 zielen.
Gelegen in een brede vallei van weilanden tussen twee beboste hellingen, werd de oorspronkelijke dorpskern opgericht op een kleine heuvel (petit thier): vandaar zijn naam…
Sterke punten van de streek :
– Op de zuidhelling: natuur. Staatsbos ‘le Grand-Bois’, het arboretum, en daarnaast het ontspanningsoord “So Bechefa” met z’n barbecue en z’n Vita-parcours.
– Op de noordhelling: geschiedenis. De oude grenspalen (België – Pruisen) zijn gedenktekens uit het verleden van de streek. Dankzij een plan, verkrijgbaar in het gasthuis kan men een wandeltocht maken om ze te herontdekken.
Site web / Website
Adresse / Adress
Anne Klein, 57a, rue du Centre
6692 Petit-Thier
Téléphone / Tel
0032 (0) 80.21.53.57
Maison Decret
Maison Decret
La chapelle de Tinseubois
Au coeur de la forêt domaniale du Grand-Bois
Le chevreuil, prince d'Ardenne
Le rail ardennais roule à Erezée
Excursion en train vicinal au départ de la station du pont d’Erezée.
Le Mardasson
